# Kauf von Wein gegen Vorauszahlung mit Bürgschaft
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 21867
Beschreibung
Der Weinbauer Aurelios Taurinos, Sohn des ...alos und der Thekla, aus dem Epoikion Tanameu bei Hermupolis bestätigt den Erhalt des Kaufpreises für mehr als 240 Metren Wein, die er im kommenden Juli/August liefern wird. Wenn der Wein sauer oder schlecht vergoren ist, muss Taurinos Ersatz leisten. Für Taurinos leistet ein Aurelios Petros, Sohn des Paulos und der Agnoia, Bürgschaft. Der Käufer ist N.N., Sohn des Phoibammon.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04881/
Material/Technik
Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 15,6 x 17,2 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="16143" xml:lang="en">
<date>AD606</date>
<placeName>Hermoupolis Magna</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="r" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><g type="stauros"/> ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας καὶ ζωοποιοῦ τριάδος πατρὸς καὶ υ<hi rend="diaeresis">ἱ</hi>οῦ καὶ ἁγίου
<lb n="2"/>πνεύματο<add place="above">ς</add>, βασιλείας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου <expan>Φλ<ex>αυίου</ex></expan> Φωκᾶ τοῦ αἰωνίο<add place="above">υ</add>
<lb n="3"/>Αὐγού<supplied reason="lost">σ</supplied>του καὶ <expan>Αὐ<unclear>το</unclear>κ<ex>ράτορος</ex></expan> <unclear>ἔ</unclear>τους τετάρ<supplied reason="lost">του</supplied>, Φαῶφι πεντεκαιδεκάτῃ, δεκάτη<unclear>ς</unclear> <expan><unclear>ἰν</unclear>δ<ex>ικτίονος</ex></expan>.
<lb n="4"/><g type="stauros"/> Αὐρήλιος Ταυρῖνος υ<hi rend="diaeresis">ἱ</hi><unclear>ὸ</unclear><supplied reason="lost">ς </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>αλωτος ἐκ μητρὸς Θέκλ<supplied reason="lost">ας</supplied>
<lb n="5"/>ἀμπελουργὸς ἀπὸ <choice><reg>ἐποικίου</reg><orig>ἐποικείου</orig></choice> Ταν<unclear>α</unclear>μη<unclear>υ</unclear> τοῦ <expan>Ἑρμ<ex>ουπολίτου</ex></expan> νομ<unclear>οῦ</unclear>
<lb n="6"/>διʼ ἐμοῦ ἐγγυωμένο<unclear>υ</unclear> αὐτὸ<unclear>ν</unclear> <unclear>καὶ</unclear> ἀ<supplied reason="lost">να</supplied>δ<unclear>εχο</unclear>μένου εἰς <unclear>τὴ</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied>
<lb n="7"/>ἀπόδοσιν τοῦ <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><unclear>ου</unclear> <hi rend="diaeresis">ἰ</hi><unclear>δί</unclear><supplied reason="lost">ῳ</supplied> <unclear>μου</unclear> κινδύνῳ καὶ <supplied reason="omitted">πόρῳ</supplied> τῆς <unclear>ἐμ</unclear><supplied reason="lost">ῆς</supplied>
<lb n="8"/>ὑποστάσεως <g type="stauros"/> <choice><reg>Αὐρηλίου</reg><orig><unclear>Αὐρη</unclear>λ<unclear>ιος</unclear></orig></choice> <choice><reg>Πέτρου</reg><orig><unclear>Πέτρ</unclear>ο<unclear>ς</unclear></orig></choice> <choice><reg>υἱοῦ</reg><orig>υἱος</orig></choice> Παύ<unclear>λου</unclear> ἐκ μητρ<unclear>ὸς</unclear>
<lb n="9"/>Ἀγνοίας ἀπὸ τ<unclear>οῦ</unclear> <unclear>αυ</unclear><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/>Φ<unclear>οι</unclear>βάμμων<supplied reason="lost">ος ἀπ</supplied>ὸ τῆς <expan>Ἑρμ<ex>ουπολιτῶν</ex></expan> χαίρ<supplied reason="lost">ειν. ὁμολογῶ ἐσχηκέναι</supplied>
<lb n="11"/>καὶ πεπληρῶσ<unclear>θαι</unclear> παρά σου τῆς τελ<supplied reason="lost">είας καὶ ἀξίας τιμῆς</supplied>
<lb n="12"/>οἴνου μέτρων διακοσίων <supplied reason="lost">τεσσαράκοντα </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="13"/><expan>γί<ex>νεται</ex></expan> <expan>οἴ<ex>νου</ex></expan> <expan>μέτρ<ex>α</ex></expan> <num value="24">κδ</num><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>, ἅπερ παρέ<supplied reason="lost">ξω σοι ἐν τῷ Μεσορὴ μηνὶ</supplied>
<lb n="14"/>τῆς σὺν <expan>θ<ex>εῷ</ex></expan> ἑνδεκάτης <expan><unclear>ἰνδ</unclear><ex>ικτίονος</ex></expan> <supplied reason="lost">ἐν οἴνῳ νέῳ καλλίστῳ καὶ</supplied>
<lb n="15"/>εὐαρέ<supplied reason="omitted">σ</supplied>τῳ, μέτρῳ τοῦ <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="16"/>διοικητοῦ· καὶ εἰ <choice><reg>εὑρε<supplied reason="lost">θείη</supplied></reg><orig>εὑρη<supplied reason="lost">θείη</supplied></orig></choice><supplied reason="lost"> ὄξος ἢ ἀποίητος ἢ ὀζόμενος</supplied>
<lb n="17"/>ἐξ αὐτῶν μέ<supplied reason="lost">χρι τοῦ Τῦβι μηνὸς τῆς αὐτῆς <expan>ἰνδ<ex>ικτίονος</ex></expan>, ὁμολογῶ</supplied>
<lb n="18"/>ἀλλάξαι σοι ἀν<supplied reason="lost">υπερθέτως </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="19"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="line"/>
<lb n="20"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div><div n="v" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><expan>χ<ex>ει</ex>ρ<ex>όγραφον</ex></expan> <expan>οἴ<ex>νου</ex></expan> <expan>μέτρ<ex>ων</ex></expan> <num value="24">κδ</num><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> </ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 606 n. Chr.
+ wo: [Hermopolis Magna](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=18759)
- Gefunden ...
+ wer: [Otto Rubensohn (1867-1964)](https://smb.museum-digital.de/people/43816)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1515056)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04881/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;12;2207/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:20
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1515056&resolution=superImageResolution#5429876